Joseph von Eichendorff Interpretation

[Maria Magdalena]

Schläft ein Lied in allen Dingen
Die da träumen fort und fort
Und die Welt hebt an zu singen
Triffst Du nur das Zauberwort.

Alle Dinge haben eine Seele, doch sie „schläft“ und die Dinge „träumen“. So muß man sie erst zum Leben erwecken, indem man das „Zauberwort“ trifft. Dieses „Zauberwort“ scheint nicht wirklich ein Wort oder Begriff zu sein, sondern es steht vielmehr für die Fantasie des Menschen. Wenn dieser nämlich in der Lage ist, durch seine Vorstellungskraft eine Seele in den Dingen zu erkennen, so werden sie wirklich mit Leben gefüllt „und die Welt hebt an zu singen“. Die Dinge singen ihr „Lied“, das zuvor in ihnen schlief, und haben eine Seele, die sicherlich nur von dem Einzelnen, der eben über diese Ideenkraft verfügt, wahrgenommen werden kann.

[Richard L.]

Eine Wahrnehmung von Objekten ohne subjektive Interpretation (Fantasie) ist nicht möglich. Demnach ist das Beseelen kein aktives sondern sowieso ein passives Element.

Gerade bei Eichendorff würde ich dem Zauberwort doch ein konkretes Wort zuordnen.
Das aber die Realisierung des Subjektivismus ein aktives Element ist, wage ich nicht zu bezweifeln. Das diese Erkenntnis der eigenen Subjektivität jedoch zum "Singen" verleitet.... ?

[Maria Magdalena]

Doch welches Wort würden Sie Eichendorff zuordnen? Ich habe mir über das Zauberwort Gedanken gemacht, die Interpretation, nach welcher Eichendorff von der Wahrnehmung der "toten" Dinge sowie auch der lebendigen Natur wie oben dargelegt auf einer abstrakten Ebene spricht, überzeugte mich - vorläufig - am meisten.

Ich sehe übrigens bereits das Sinn-geben, die eigene Interpretation der Dinge als aktives Element. Sie haben dennoch Recht, natürlich können wir nur durch das Leben gehen, wenn wir eine eigene Interpretation der Welt gefunden haben, nur gebe ich zu bedenken, wie erschreckend leicht es uns aufgeklärten Menschen fällt, die Welt ohne Fantasie, wenngleich subjektiv zu sehen. Natürlich haben wir unsere Augen nicht umsonst am Kopf und nicht auf Höhe des Herzens aber ist unsere Fantasie nicht vielleicht eine Fähigkeit des Geistes, die den Verstand noch überragt? Und derer wir uns immer wieder nur bewusst bedienen können?

[Alex S.]